Le Monde Diplomatique
Yhdysvallat käy tekoälysotaa Kiinaa vastaan keinoilla, jotka muistuttavat siirtomaa-ajasta
Toimittajan lukemat

Yh­dys­val­lat käy te­ko­äly­so­taa Kiinaa vastaan kei­noil­la, jotka muis­tut­ta­vat siir­to­maa-ajas­ta

Yhdysvallat käy tekoälysotaa Kiinaa vastaan keinoilla, jotka muistuttavat siirtomaa-ajasta

Yh­dys­val­lat käy te­ko­äly­so­taa Kiinaa vastaan kei­noil­la, jotka muis­tut­ta­vat siir­to­maa-ajas­ta

4
Valtavat kaivoskaupungit tuovat Kazakstanille rikkautta, mutta työläinen kuvaa oloja itsemurhaksi

Val­ta­vat kai­vos­kau­pun­git tuovat Ka­zaks­ta­nil­le rik­kaut­ta, mutta työ­läi­nen kuvaa oloja it­se­mur­hak­si

Öljyn vapauttaminen varastoista hillitsi pahinta hinnannousua, mutta Euroopan energiariippuvuus on yhä ratkomatta

Öljyn va­paut­ta­mi­nen va­ras­tois­ta hil­lit­si pahinta hin­nan­nou­sua, mutta Eu­roo­pan ener­gia­riip­pu­vuus on yhä rat­ko­mat­ta

5
Kilpailu Kongon mineraaleista kiihtyy – Yhdysvallat esiintyy rauhan lähettiläänä estääkseen Kiinan monopolin

Kil­pai­lu Kongon mi­ne­raa­leis­ta kiihtyy – Yh­dys­val­lat esiin­tyy rauhan lä­het­ti­lää­nä es­tääk­seen Kiinan mo­no­po­lin

3
Kilpailu Kongon mineraaleista kiihtyy – Yhdysvallat esiintyy rauhan lähettiläänä estääkseen Kiinan monopolin
Kansainvälistä laatujournalismia

Kil­pai­lu Kongon mi­ne­raa­leis­ta kiihtyy – Yh­dys­val­lat esiin­tyy rauhan lä­het­ti­lää­nä es­tääk­seen Kiinan mo­no­po­lin

Ilmapommitukset tuhoavat, mutta eivät tehoa – Silti niitä käytetään yhä uudestaan
Kansainvälistä laatujournalismia

Il­ma­pom­mi­tuk­set tu­hoa­vat, mutta eivät tehoa – Silti niitä käy­te­tään yhä uu­des­taan

Ilmapommitukset tuhoavat, mutta eivät tehoa – Silti niitä käytetään yhä uudestaan

Il­ma­pom­mi­tuk­set tu­hoa­vat, mutta eivät tehoa – Silti niitä käy­te­tään yhä uu­des­taan

1
Kruununprinssin futuristisesta megahankkeesta piti tulla Saudi-Arabian tulevaisuus, mutta sitten iski todellisuus

Kruu­nun­prins­sin fu­tu­ris­ti­ses­ta me­ga­hank­kees­ta piti tulla Sau­di-Ara­bian tu­le­vai­suus, mutta sitten iski to­del­li­suus

2
Kiinan suurnopeusjunissa matkustetaan kuin lentokoneessa, mutta maailman suurimman verkoston talous on hutera

Kiinan suur­no­peus­ju­nis­sa mat­kus­te­taan kuin len­to­ko­nees­sa, mutta maail­man suu­rim­man ver­kos­ton talous on hutera

1
Onko Nord Stream sittenkään kuopattu? Hämärät amerikkalaisvälittäjät havittelevat kaasuputkia haltuunsa

Onko Nord Stream sit­ten­kään kuo­pat­tu? Hämärät ame­rik­ka­lais­vä­lit­tä­jät ha­vit­te­le­vat kaa­su­put­kia hal­tuun­sa

2
Korruptio jatkuu klaanien kilpailun repimässä Ukrainassa – Näin maasta tuli oligarkkien tasavalta

Kor­rup­tio jatkuu klaa­nien kil­pai­lun re­pi­mäs­sä Uk­rai­nas­sa – Näin maasta tuli oli­gark­kien ta­sa­val­ta

7
Yhdysvallat antoi valtion kriittisiä toimintoja teknojättien haltuun – Seuraavaksi vuorossa Euroopan isot maat

Yh­dys­val­lat antoi valtion kriit­ti­siä toi­min­to­ja tek­no­jät­tien haltuun – Seu­raa­vak­si vuo­ros­sa Eu­roo­pan isot maat

3
Balkanin veriset sodat saatiin loppumaan, mutta monet jännitteet jäivät – Millainen on hyvä rauha?

Bal­ka­nin veriset sodat saatiin lop­pu­maan, mutta monet jän­nit­teet jäivät – Mil­lai­nen on hyvä rauha?

2
Palestiinalaisviljelijät sinnittelevät Länsirannalla siirtokuntien puristuksessa – "Kun tänne rakentaa talon, miehitysjoukot tuhoavat sen"

Pa­les­tii­na­lais­vil­je­li­jät sin­nit­te­le­vät Län­si­ran­nal­la siir­to­kun­tien pu­ris­tuk­ses­sa – "Kun tänne ra­ken­taa talon, mie­hi­tys­jou­kot tu­hoa­vat sen"

2
Gazan tuho näkyy kaikkialla, mutta Israelin itsetuho on piilossa pinnan alla, kirjoittaa israelilainen toimittaja

Gazan tuho näkyy kaik­kial­la, mutta Is­rae­lin it­se­tu­ho on pii­los­sa pinnan alla, kir­joit­taa is­rae­li­lai­nen toi­mit­ta­ja

3
Saksan teollisuus on kriisissä ja työttömyys kasvaa, silti sovitaan mittavista palkankorotuksista

Saksan teol­li­suus on krii­sis­sä ja työt­tö­myys kasvaa, silti so­vi­taan mit­ta­vis­ta pal­kan­ko­ro­tuk­sis­ta

10
Laitonta, moraalitonta ja epäinhimillistä – Israelilainen historioitsija pitää maansa palestiinalaispolitiikkaa etnisenä puhdistuksena

Lai­ton­ta, mo­raa­li­ton­ta ja epä­in­hi­mil­lis­tä – Is­rae­li­lai­nen his­to­rioit­si­ja pitää maansa pa­les­tii­na­lais­po­li­tiik­kaa et­ni­se­nä puh­dis­tuk­se­na

5