Kun olin lapsi, pyöri televisiossa suosittu MTV:n musiikkiohjelma Toivotaan toivotaan, jossa yleisö sai toivoa sen ajan huppuartistien kappaleita. Vaikka omat muistikuvani ohjelmasta ovat varsin hatarat, on ohjelman nimi muodostunut osaksi suomalaisten kollektiivista muistia. Se putkahtelee esiin milloin missäkin sopivassa tai epäsopivassa yhteydessä ja käyttötarkoituksessa.

Viime aikoina on alkanut tuntua siltä, että "toivotaan toivotaan" on hyvä sanapari kuvaamaan myös suomalaisen politiikan isoa linjaa.