Pistäydyin viime viikolla Oulun kirjailijaseuran kirjakaupassa ja silmäilin hyllyjä hajamielisesti.

Nuorena opettelin tutkimaan kirjastojen, kirjakauppojen ja divareiden tarjontaa Tammen Keltaisen kirjaston julkaisuja etsien. Nykyään teen samaa Teos-kustantamon Baabel-sarjan kanssa, sillä sieltä löytyy usein jotain jännittävää. Muun muassa tuoreimman nobelistin László Krasznahorkain kaksi suomennettua kirjaa on ilmestynyt Baabelissa. Hauska nimi käännöskirjasarjalle, muuten.