Näkymä umpitarkkaamosta Oulun teatterin suurelle näyttämölle. Tavallisesti tällä paikalla istuu tekstittäjäoperaattori, joka ajaa käännöksen oikealla ajastuksella katsojien kännyköihin. Nyt penkillä istuu tekninen päällikkö Mika Kurkela.
Kuva: Pekka Peura
Oulun teatteri on ottanut käyttöön uuden tekstitysjärjestelmän. Se tuo puhutun ja lauletun näytelmätekstin halutulla kielellä katsojan omaan kännykkään.
Musikaali Kinky Boots on ensimmäinen uudella järjestelmällä tekstitettävä esitys.