Tilaajille

Eng­lan­ti­lai­sen Ro­sa­lind Tra­ver­sin poh­joi­sen odys­seia – Oulussa mat­ka­kir­jai­li­ja tu­tus­tui jo­ki­ran­nan pyyk­kä­rei­hin ja Top­pi­lan ter­va­ho­viin

Naisasianainen ja sosialisti Rosalind Travers matkusti Suomessa elokuusta 1908 marraskuuhun 1909. Hänen matkakirjansa Letters from Finland muodostuu 17 kirjeestä, jotka vierailija lähetti ystävilleen Englantiin ja Keski-Eurooppaan. Travers käväisi myös Torniossa, Oulussa, Muhoksella ja Kajaanissa.

Rosalind Travers koosti yli 400-sivuisen matkakirjansa Letters from Finland 17 kirjeestä. Kirjassa on vain muutamia mustavalkokuvia ja lisäksi jäljennöksiä esimerkiksi Akseli Gallen-Kallelan ja Albert Edelfeltin kuuluisista maalauksista.
Rosalind Travers koosti yli 400-sivuisen matkakirjansa Letters from Finland 17 kirjeestä. Kirjassa on vain muutamia mustavalkokuvia ja lisäksi jäljennöksiä esimerkiksi Akseli Gallen-Kallelan ja Albert Edelfeltin kuuluisista maalauksista.
Kuva: Jarmo Kontiainen

Suomeen matkusti aivan 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alussa kolme brittinaista, jotka kukin julkaisivat matkakirjan eksoottisen ulkomaanmatkansa kokemuksista. Matkalaiset olivat Ethel Brilianna Tweedie, A.M. Clive-Bayley ja Rosalind Travers.

Matkakirjallisuus oli perinteisesti miesten kirjoittamaa, mutta 1800-luvulla tilanne alkoi muuttua.