Hihat palaa saman tien aina, kun ei osata puhua suomeksi suomea.
Näin kirjoitti yksi Kalevan kyselyyn vastannut henkilö, kun kysyimme tammikuussa, minkälaista finglishiä tai suomen ja englannin sekakieltä he ovat kuulleet.
Kaikki kyselyyn vastanneet tunnistivat englannin käytön suomen seassa, mutta useampi vastaaja kielsi jyrkästi sitä itse käyttävänsä.
– Epäilen tätä hieman, Oulun yliopiston englannin kielen professori Pentti Haddington sanoo.
Haluatko jatkaa lukemista?
Tilaa Kaleva Digi ensimmäiset 3 kk vain 9,90 €
Rajaton lukuoikeus verkkosivuilla ja sovelluksessa
Näköislehdet ja arkisto
Galleriat, videot ja live-lähetykset
Podcastit, pelit ja koulutukset
Päivittäiset uutiset sähköpostiisi
Tilaajaedut