14-si­vui­nen opas käskee, miten Poh­tees­ta pu­hu­taan – Heli Huhtala ja Sanna Krook ker­to­vat, miksi ham­mas­hoi­to­la on ham­mas­hoi­to­la

Nimityö koskee kaikkiaan tuhansia Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialueen terveyden- ja sosiaalihuollon yksiköitä.

Heli Huhtalan (vas.) ja Sanna Krookin tehtävänä on korvata Pohteen yksiköiden nimisekamelska yhtenäisellä ja asiakkaalle helposti ymmärrettävällä kielellä. Krook kertoo, että keskustelussa on myös pohdittu, pitäisikö latinankieliset nimet olla aina suomeksi.
Heli Huhtalan (vas.) ja Sanna Krookin tehtävänä on korvata Pohteen yksiköiden nimisekamelska yhtenäisellä ja asiakkaalle helposti ymmärrettävällä kielellä. Krook kertoo, että keskustelussa on myös pohdittu, pitäisikö latinankieliset nimet olla aina suomeksi.
Kuva: Jukka-Pekka Moilanen

Viestinnän suunnittelija Sanna Krookilla ja tietohallinnon projektipäälliköllä Heli Huhtalalla on sekä takanaan että edessään mittava työ.

He kuuluvat Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialueen Pohteen nimityöryhmään, joka on vastikään saanut Vuoden selväsanainen -tunnustuksen hyvästä virkakielestä.

Tärkeimmät tarinat läheltäsi joka päivä

Kaleva kertoo, mitä Pohjois-Suomessa tapahtuu ja miksi sillä on väliä. Ensimmäiset 2 kk yhteensä 9,90 €

Rajaton lukuoikeus verkkosivuilla ja sovelluksessa Näköislehdet ja arkisto Galleriat, videot ja live-lähetykset Podcastit Päivittäiset uutiset sähköpostiisi Pelit ja koulutukset Tilaajaedut
Mainos
Kalevan pelit

Pelaa Kalevan digitaalisia pelejä

Aivojumppaa tai rentoa ajanvietettä – tutustu peleihin ja löydä suosikkisi.

Aloita pelaaminen
Ilmoita asiavirheestä