Berliinin elokuvajuhlat avasi eilen Coen-veljesten uusi elokuva Kova kuin kivi. Se on villiin länteen sijoittuva takaa-ajotarina, mutta ei suora uusinta samannimisestä vuoden 1969 elokuvasta. Siinä pääosan näytteli John Wayne.
- Emme halunneet tehdä uusintaversiota, Ethan Coen totesi elokuvan lehdistötilaisuudessa.
Coenit pohjasivat elokuvansa Charles Porterin alkuperäisromaaniin. Wayne-elokuvasta oli karsittu romaanin oudompaa huumoria ja kovaotteisuutta - aineksia, jotka Coeneita tyypillisesti kiinnostavat.
Tarina kertoo pikkuvanhan tytön ja hänen palkkaamansa sheriffin kostomatkasta. Sheriffinä ärähtelevä Jeff Bridges ja tyttöä näyttelevä Hailee Steinfield saivat osistaan Oscar-ehdokkuudet.
Elokuvan suhde villin lännen myytteihin ei ole yksinkertainen. Niissä nähdään jotain perin pohjin kyseenalaista, vaikka pinta on klassista western-kuvastoa.
- Tyttö on tarinan ainoa kypsä hahmo, tilanteiden aikuinen valvoja.
Coenit ovat nyt uransa huipulla. Kova kuin kivi on ollut Yhdysvalloissa arvostelu- ja yleisömenestys. Kymmenen Oscar-ehdokkuutta lupaavat menestystä myös palkintopuolella.