Kun Suomi ponnisteli talvisodassa isompaansa vastaan, monissa maissa tuotiin Kalevalaa esiin sympatian osoituksena. The American Weekly Magazine julkaisi kymmenen kuvitetun jutun Kalevala-sarjan vuonna 1940.
Peloton Lemminkäinen kohtaa Pohjolan pedot Fritz Eichenbergin piirroksessa. Voimasuhteiden ero näyttää kuvassa kohtalokkaalta, mutta Kalevalasta tiedämme Lemminkäisen nujertavan iljetykset.
Amerikkaan muuttaneen saksanjuutalaisen kuvittajan symboliikka avautui vaivatta Suomen taisteltua talvisodassa Neuvostoliittoa vastaan.