Tukholman sielu oli paskainen. Kolumnin avauslause on lainaus Jens Lapiduksen jännäristä Kuollut mies kulkee, jossa päähenkilö Nadjan "Teddy" Maksumic aistii kaupungin sykettä yöelämän ytimessä Stureplanilla ja yrittää auttaa ilokaasulla itsensä tiedottomaksi päihdyttänyttä teinityttöä tolpilleen.

Vaikka Maksumic on fiktiivinen hahmo, menestyskirjailija Lapiduksen romaanit heijastelevat tarkkanäköisesti tukholmalaista elämänmenoa ja laajemmin ruotsalaista yhteiskuntaa sekä sen kipupisteitä.