Mainontaa valvovat viranomaiset saivat Britanniassa eräästä olutmainoksesta tarpeekseen. Mainos vihjasi oluen auttavan ujoa nuorta miestään olemaan itsevarmempi naisseurassa.
Courage-oluen mainosjulisteessa hermostuneelta näyttävä nuorukainen istuu suurehkolla takalistolla varustetun naisen vieressä.
Mainoksen teksti yllyttää: Take Courage my friend - Ota rohkeutta ystäväiseni. Mainostettava olutmerkki on, yllätys yllätys, Courage.
Mainoksesta valittaneet kansalaiset ihmettelivät, että mainoksesta ei selviä, mihin nuorukainen juuri sillä hetkellä tarvitsee rohkeutta. Tarvitseeko hän sitä uskaltaakseen loukata naista? Vai tarvitseeko hän rohkeutta käyttääkseen naista hyväkseen?
Couragea valmistavan Wells And Young''s -panimon edustaja pitää sensuuritoimia merkillisinä.
- Halusimme vain esittää humoristisesti arkipäivän tilanteen, jollaiseen Couragen juojat voivat kuvitella joutuvansa.
