Yhtäkkiä Pakkalan tekojäällä vilistää hätääntynyt jänis, mistä lie aidanraosta paikalle eksynyt. Nelijalkainen painaa vimmatusti kentän reunaa pitkin, kurvaa tiukasti toiseen suuntaan kuin piirretyssä elokuvassa.

– Se veti sutia, Jeremias Heikkinen riemastuu.

Pupun vauhti on kova, mutta niin on myös Heikkisen veljesten. 16-vuotias Jeremias ja 17-vuotias Kristian Heikkinen ovat Oulun Tarmon pikaluistelijoita, joiden harjoittelu alkaa tuottaa koko ajan parempia tuloksia.