Britannian oppositiojohtaja David Cameron joutui pyytämään liettualaisilta anteeksi letkautustaan, ettei Britannian taideneuvoston tulisi jakaa liikaa apurahoja "yksijalkaisille liettualaisille lesboille".
The Mail on Sunday -lehden uutisoima kommentti ärsytti liettualaisia siinä määrin, että maan suurlähettiläs vaati Cameronilta selitystä.
Tämä vastasi kirjeellä, jossa vakuutti arvostavansa liettualaisia suuresti. Cameronin täsmennys, jonka mukaan hän itse asiassa puhui yksijalkaisista liettualaisista tanssijoista, ei tosin juuri parantanut tilannetta.
Cameronin oli ilmeisesti tarkoitus arvostella sitä, että taideapurahoja myönnetään pikemmin poliittisin kuin taiteellisin perustein.