"Naa­na­naa on suo­mek­si naa­na­naa" – kohutut eu­ro­vii­su­kään­nök­set syn­ty­vät Kalle Niemen ky­näs­tä, mutta niiden tut­ki­mi­nen "ei maail­maa kau­heas­ti pa­ran­na"

Kalle Niemen euroviisukäännökset ovat viihdyttäneet lukemattomia suomalaisia jo 1990-luvun alkuvuosista lähtien.

Kalle Niemen euroviisukäännökset ovat viihdyttäneet lukemattomia suomalaisia jo 1990-luvun alkuvuosista lähtien. Käännöksissä itseään riimeillä viihdyttävä Niemi kertoo, että viisukappaleet pyyhkiytyvät muistista nopeasti, mutta pahimmat renkutukset jäävät kummittelemaan mielessä seuraavan viikon ajaksi.

Euroviisuviikko on vuoden kiireisintä aikaa av-kääntäjä Kalle Niemelle. Tänä keväänä Niemen kynästä on syntynyt jälleen 41 viisukappaleen tekstityssuomennokset, jotka nauttivat viisufanien kotikatsomoissa lähes yhtä suurta suosiota kuin viisut itse.

Tarjous vain nyt

Saat digin _maksutta_ 2 viikkoa

Ilmoita asiavirheestä