"Kymenlaakson alueradiossa puhuttiin kouvon kaatamisesta. Ensin puolella korvalla kuunnellessani käsitin, että kyse oli metsän kaatamisesta, mutta pian selvisi kyseen olevan karhu kaadosta. En ole koskaan aikaisemmin kuullut karhua nimitettavän kouvoksi. Onko sana ikivanha vai aivan uusi ja missä murteessa sitä on käytetty?" kysyy nimimerkki Lisbetti.
Kouvo, metsän kouvo, on vanha nimitys karhusta. Karhulla on lähes kolmesataa kutsumanimeä suomen kielessä, joten varmasti nykyään monet nimet karhusta tuntuvat oudoilta. Netistä löytyy vanhoja karhunimiä runsaasti. Minulla ei ole tarkkaa tietoa, missä päin Suomea kouvo- nimeä on käytetty. Nimi oli kuitenkin minulle jo tuttu entuudestaan.