Suomalainen ei ole ulkomailla käytöstavoiltaan tai asenteeltaan turistien kehnoimmasta päästä. Silti myös meillä on matkailijoina vikamme, jotka liittyvät usein silkkaan tiedon puutteeseen.
Vieraiden maiden tapakulttuuriin opastaa uutuuskirjassaan Madventures-duo, joka pokkasi aiemmista ansioistaan juuri Tiedonjulkistamisen valtionpalkinnon.
– Kun ulkomaalainen tulee Suomeen, odotamme, että hän käyttäytyy täkäläisin tavoin. Mutta kun suomalainen lähtee ulkomaille, hän olettaa voivansa viedä tavat mukanaan, linjaa Tuomas Milonoff.
Jos tuo on suomalaisten helmasynti, Madventuresin toinen puolisko Riku Rantala nimeää kärkihyveemme.
– Nöyryys on tärkeää, ja siinä suomalaiset ovat – yleensä – hyviä. Ja kun mokaa, sen saa anteeksi, jos näkyy että yrittää.
Turistin pahin asennevirhe on ylimielisyys.
– Vieraista maista ei saa silloin irti paljoakaan.
Pakkanen yhdistää
Reissun päällä joutuu kohtaamaan myös tapoja, jotka voivat tuntua ällöttäviltä tai brutaaleilta. Näkökulmansa kannattaa kuitenkin haastaa.
– Tällainen tapa voi olla vaikkapa eläinten uhraaminen. Siinä eläimen kuolemalla on silti jonkinlainen, usein isokin merkitys, ja liha päätyy ruoaksi. Se ei ole liukuhihnalihaa kuten meillä, Milonoff vertaa.
Rantalan mukaan outojenkin tapojen takaa paljastuu usein aivan loogisia syitä.
– Tiibetiläisissä taivashautajaisissa omaiset silppuavat kuolleen, minkä jälkeen ruumis viedään vuorelle korppikotkien syötäväksi. Jäisillä ylängöillä ei kaiveta niin vain hautoja, eikä polttopuita kasva puissa. Siksi on järkevää, että ruumis syötetään pedoille. Lisäksi tuo alleviivaa, että keskeistä on henki, ei keho.
Tv:stä tutuilla Madventures-miehillä on takanaan tuhatkunta yhteistä matkapäivää. Mitkä matkakohteet ovat tuntuneet tavoiltaan vieraimmilta, mitkä taas läheisimmiltä?
– Olihan se melkoista seurata vierestä, miten Rikulle laitettiin Papua-Uusi-Guineassa peniksen suojusta – joka muuten on siellä miesten ainoa vaate. Siinä kulttuurissa asiassa ei ole mitään seksuaalista, Milonoff muistelee.
Rantalalla on teoria läheisyydestä.
– Olemme huomanneet, että eri maiden kylmien paikkojen ja pienten paikkojen ihmiset tuntevat jonkinlaista sielunveljeyttä.
Entäpä jos haluankin loukata?
Ulkomaanmatkojen käytöstaitoihin kuuluu sekin, että välillä on hyvä osata mahdollisimman tehokkaat loukkaukset. Madventures-parivaljakko on liittänyt matkailijan tapaoppaaseen myös loukkaajan lyhyen oppimäärän, esimerkiksi seuraavasti:
Ranska: – Mittaile näkymättömien pallojen painoa käsissä. Kertoo turhautumisesta.
– Pistä käsi korvan taakse ja nojaudu hieman keskustelukumppaniasi kohti. Tehokas ele sanaparille Pää kiinni. Vastaava: soita näkymätöntä huilua.
Italia: Ota nenäsi etu- ja keskisormen väliin ja heiluta sivusuunnassa. Viesti: ei minua niin vain huijata.
Japani: – Nosta nenänpäätäsi etusormella siankärsän muotoiseksi. Ankara loukkaus korrektissa ja kohteliaassa Japanissa.
Etelä-Amerikka: – Tee etu- ja keskisormesta kirjan V ja työnnä nenäsi pilkistämään sormien välistä. Tässä haistetaan kirjaimellisesti vee.