Sotshissa pelaavat jääkiekkomaalivahdit tarvitsevat teippiä kypäräänsä lähes joka olympiajoukkueessa. Maalivahtien tiedossa ei ole ollut olympiasääntö, joka kieltää varusteista muut tekstit kuin kansallistunnukset.
Suomen naisten joukkueen vahti Noora Räty oli kirjauttanut kypäräänsä hakkaa päälle -kannustuksen. Sitä on ihmetelty New York Timesia myöten, mutta umpeen piti sekin teipata.
- Ei ratkaisu meitä järkytä, sillä asia on ollut joukkueenjohdon tiedossa jo ennestään. Varusteissa ei saa olla muita tekstejä kuin kansallistunnus eli meillä teksti Suomi tai Finland, naisten kiekkojoukkueen johtaja Tuula Puputti kommentoi teippitalkoita.
Yhdysvaltalainen Jessie Vetter joutui peittämään Yhdysvaltain perustuslaista napatun juhlavan tekstipätkän. Ruotsin vahti Valentina Wallner joutui poistamaan maskistaan edesmenneen ruotsalaisvahdin Stefan Livin kuvan ja nimen.