Ohjaaja Roman Polanski ei voi matkustaa Yhdysvaltoihin, mutta amerikkalaiset näyttelijät tulevat mielellään hänen luokseen. Polanskin uusi Carnage sijoittuu New Yorkiin, mutta se kuvattiin Pariisin lähellä.
—? Ei Polanskille sanota ei, toteaa Kate Winslet.
Elokuvassa on vain neljä puheroolia. Winslet ja Christoph Waltz näyttelevät pariskuntaa, jonka 11-vuotias poika on riehunut ja katkaissut ikätoverinsa hampaan.
Carnagen pohjana on Yasmine Rezan näytelmä Vihan jumala. Tyylilajina on musta huumori.
Carnagen asetelma on teatterimainen, mutta Polanski rakentaa sen elokuvalliseksi.
—? Roman on luonnonvoima, aivan ainutlaatuinen ohjaaja. Oli etuoikeus olla hänen ohjattavanaan.
Winsletille sattui elokuvan fyysisin osa sikäli, että jo hyvissä ajoin hänen roolihahmonsa Nancy alkaa voida pahoin ja yhtäkkiä antaa ylen isäntäperheen arvokkaiden taidekirjojen päälle.
—? Pidin teko-oksennusta suussani ja niskaani oli kätketty putki, josta tuli lisää, Winslet kertoo naurua pidätellen.
—? Romanista se oli hauskempaa kuin kenestäkään muusta.
Carnage saa Suomen ensi-iltansa 10. helmikuuta.