Metsässä oli kaunis syyspäivä.
Puiden ja varpujen lehdet olivat kuin varkain muuttuneet keltaisiksi ja oransseiksi, ja puolukat punoittivat mättäillä.
Aurinko lämmitti lammen rannalle kokoontuneita eläimiä, vaikka ilmassa tuoksui jo aavistus ensimmäisiä pakkasia.
"Hyvät naiset ja herrat, kutsuin teidät tänään tänne hyvästelemään. Me olemme nyt lähdössä Saksaan talvehtimaan", vanhin joutsenista suhisi arvokkaasti.
"Hyvää lentomatkaa. Oli hauska tavata", Olli-kettu sanoi kohteliaasti. Muut eläimet nyökyttelivät vieressä.
"Kyllä, kesä oli hyvin miellyttävä. Auf Wiedersehen, näkemiin sitten vain, nuoret!" joutsen huudahti.
Sitten linnut lähtivät uimaan vinhaa vauhtia poispäin ja nousivat siivilleen.
Eläimet katsoivat rannalta, kuinka joutsenet tekivät kierroksen lammen päällä ja katosivat sitten näkyvistä.