Ve­nä­läis­ten tie­tä­mät­tö­myys ei häviä ruoskan si­val­luk­sin