Yleisradio on Ateenan ensi kesän olympialaisten tv-tuotannossa keskeisemmässä osassa kuin koskaan aiemmin, sillä YLE hoitaa Ateenan ensi kesän olympiakisojen avajais- ja päätösjuhlan televisioinnin. Jo aiemmin oli sovittu, että YLE tuottaa myös yleisurheilun koostetun maailmansignaalin sekä juoksu- ja heittolajit.
Ateenan avajaisten ja päätösjuhlien ohjaajina toimivat Tapani Parm ja Kalevi Uusivuori. YLE on ollut mukana toteuttamassa olympiakisojen tv-lähetyksiä vuodesta 1992 lähtien.