Helsingin yliopiston Kristiina-instituutti on antanut Vuoden Kristiina 2004 -nimityksen ja kunniakirjan Umayya Abu-Hannalle rohkeasta työstä "suomalaisen sensitiivisyyden lisäämiseksi suhteessa sekä etnisyyteen että sukupuoleen".
Vuoden Kristiina palkinto myönnetään vuosittain naistutkimuksen tunnetuksi tekemisestä ja naisten aseman parantamiseksi tehdystä työstä.
Palkinnon perustelujen mukaan toimittaja ja kirjailija Umayya Abu-Hanna tunnetaan rohkeana, humoristisena ja jopa itseironisena yhteiskunnallisena keskustelijana. Hänen palestiinalais-suomalainen naistoimijuutensa ilmenee muun muassa harvinaislaatuisessa kielellisessä ilmaisussa, jossa poliittinen analyysi kohtaa runollisuuden.
Abu-Hanna sai syksyllä 2003 Suomi -palkinnon. Vuonna 2002 hänelle annettiin Bonniersin journalistipalkinto.