Kielilakikomitea esittää selvennyksiä viranomaisten velvollisuuksiin palvella kansalaisia suomen tai ruotsin kielellä. Kielitaitovaatimusten noudattaminen virantäytössä ei jatkossa riittäisi, vaan työnantajan velvollisuutena olisi huolehtia myös virkamiesten kielitaidon ylläpitämisestä.
Kuntien tapaan myös viranomaiset määriteltäisiin joko yksi- tai kaksikielisiksi. Tämä ei varsinaisesti muuttaisi nykytilannetta, mutta selventäisi esimerkiksi suomen ja ruotsin kielen käyttöä tiedottamisessa.
Yksikielisissäkin kunnissa kansalaisella olisi aina oikeus käyttää omaa kieltään asioidessaan valtion viranomaisen kanssa, ja lisäksi kunnan virastoissa pitäisi vähintään tulkin välityksellä voida käyttää omaa kieltään yksilön oikeussuojaan liittyvissä asioissa.