Viivi ja Wagner al­bu­mis­sa ruot­sik­si

Suosituin suomalainen sarjakuva Viivi ja Wagner on nyt luettavissa myös ruotsin kielellä. Tänään julkaistiin ruotsinkielinen versio Juba Tuomolan albumista Viivi och Wagner 1: Sexpack och salmiak (Arctic Banana).

Suosituin suomalainen sarjakuva Viivi ja Wagner on nyt luettavissa myös ruotsin kielellä. Tänään julkaistiin ruotsinkielinen versio Juba Tuomolan albumista Viivi och Wagner 1: Sexpack och salmiak (Arctic Banana).

Sexpack och salmiak on ensimmäinen kokonaan toiselle kielelle käännetty Viivi ja Wagner -albumi. Tekstit saivat arvovaltaiset ruotsintajat: käännöksen tekivät Helsingin kaupunginkirjaston johtaja Maija Berndtson ja Gävlen kaupungin kulttuuritoimen johtaja Mats Öström.

Viivi ja Wagner ovat jo aiemminkin seikkailleet vierailla kielillä. Esimerkiksi Virossa hahmot ilmestyvät Eesti Päevalehdessä.

Kustantaja Aktinen Banaani (Arctic Banana) julkaisee toisen Viivi ja Wagner -albumiruotsinnoksen syyskuussa. Sen nimeksi tulee Hjälp, jag har en gris i sängen!.

Suomenkielisiä Viivi ja Wagner -albumeita on myyty tähän mennessä 330 000 kappaletta.

Mainos
Kalevan pelit

Pelaa Kalevan digitaalisia pelejä

Aivojumppaa tai rentoa ajanvietettä – tutustu peleihin ja löydä suosikkisi

Aloita pelaaminen
Ilmoita asiavirheestä