Britanniassa juhlitaan piakkoin kuningatar Elisabetin 50-vuotista taivalta kruunupäänä monin tavoin ja tapahtumin. Yksi liikuttavimmista on amatööripunkin veteraanin Vic Garbagen ja hänen 100 Hitz -yhtyeensä konsertti Boltonissa.
Garbage oli muinoin nuori vihainen mies, joka halveksi monarkiaa raivokkaasti kuunnellen kotonaan kahdeksan tuntia putkeen Sex Pistolsin antikruunupäistä punk-klassikkoa God Save The Queen.
Vielä 1980-luvun alussa, prinssi Charlesin ja Dianan häiden aikana, Garbage rohkeana miehenä piti paitaa, jota koristi kuninkaallisia vihkiseremonioita uhmakkaasti vastustava teksti. Sittemmin hän on lämmennyt monarkian kannattajaksi.
"Osallistuin jopa Dianan hautajaisiin", Garbage muistuttaa.
Garbage on isänmaallisuuden puuskassaan mennyt jopa värjäämään punk-kampauksensa siniseksi, punaiseksi ja valkoiseksi. Britannian lipun värit tukkalaitteessa ovat kovasti boltonilaisten mieleen.
Kun Garbage 1970-luvun punkvuosina joutui vähän väliä sikäläisten jalkapallofanien pahoinpitelemäksi, on hänellä nyt - ainakin omasta mielestään - koko kaupungin tuki takanaan.
"Minulle tullaan sanomaan, että 'hienoa kun järjestät punk-konsertin kuningattaren kunniaksi'. Jopa pikkulapsetkin ovat konsertistamme innoissaan", Garbage riemuitsee.
100 Hitzin lisäksi Garbagen Elisabet-konsertissa esiintyy niin ikään punkin syövereissä mielellään piehtaroiva Born Idle -yhtye. Lisäksi tarjolla on boltonilaista punkrunoutta.