Venäläisellä Potapytsh-karhulla oli taannoin ongelma. Se oli juoppo. Potapytshin taapertelu kaltevalla pinnalla sai alkunsa jo vuoden vanhana pentuna, kun venäläinen liikemies ”adoptoi” pennun.
Liikemies päätyi kuitenkin varsin pian telkien taakse ja karhu juopon talonmiehen hoteisiin. Ja koska yksin juominen on tylsää, talkkari alkoi varsin pian jakaa päivittäiset ryyppynsä Potapytshin kanssa.
Neljän yhteisen kostean vuoden jälkeen koitti kuitenkin ero. Venäläinen filmiyhtiö kuuli karhusta ja päätti nostaa sen tassut kuiville. Pikku hiljaa karhu vieroitettiin alkoholista ja nyt se – kaikkien kunnon karhujen tavoin – juo maitoa.
Mutta ei niin hyvää, ettei jotain pahaa. Kun Potapytsh aikoinaan vietiin pois ystävänsä luota, oli ero sydäntäsärkevä. Talonmies ja karhu joivat yhdessä vielä yhden votkapullon ja itkivät. Ja sitten Potapytsh vietiin pois.