Venäjän ja Ukraina välille on syntynyt kahnaus siitä miten maiden pitäisi juhlia Pultavan taistelun 300-vuotisjuhlaa ensi vuonna. Venäjän presidentti Vladimir Putin on ehdottanut, että maat järjestäisivät yhteiset juhlat Pultavassa Ukrainassa.
Maiden käsitykset taistelun merkityksestä menevät kuitenkin niin paljon ristiin, että yhteiset juhlat voivat jäädä pitämättä.
Ruotsin kuninkaan Kaarle XII:n joukot kärsivät tappion Pultavan taistelussa vuonna 1709 heinäkuun 28. päivänä. Suuren Pohjan sodan ratkaiseva taistelu merkitsi käytännössä Ruotsin suurvalta-aseman loppua. Myös Kaarlen kanssa liittoutuneet ukrainalaiset kasakat johdossaan hetman Ivan Mazepa joutuivat häviäjän puolelle, vaikka taisteluun eivät osallistuneetkaan.
Ukrainassa katsotaan, että Ruotsin ja ukrainalaisten kasakoiden liitto on osa Ukrainan pitkää taistelua itsenäisyydestä Venäjän vaikutusvaltaa vastaan. Venäjällä Pultavan taistelun katsotaan olleen puolustautumista maahan hyökänneitä ruotsalaisia vastaan.
Pultavan taistelu ja Suuri Pohjan sota käytännössä vakiinnutti Venäjän uudistaja-tsaarin Pietari Suuren eurooppalaisen mallin mukaan modernisoiman Venäjän aseman eurooppalaisena suurvaltana.
Venäläisen Kommersant- sanomalehden mukaan Venäjän varaulkoministeri Grigori Karasin oli tiistaina Ukrainan pääkaupungissa Kiovassa ja Pultavassa tiedustelemassa yhteisten juhlien mahdollisuuksia. Komersantin mukaa, Ukrainan presidentti Viktor Jushtshenko on kuitenkin antanut asetuksen, jonka mukaan Ukraina viettää juhlia nimen omaan Ukrainan ja Ruotsin liiton merkeissä, jonka se katsoo kuvastavan Ukrainan suuntautumista jo tuolloin länteen.
Ukraina on myös julistanut kilpailun Kaarle XII ja hetman Mazepan patsaista, jotka aiotaan pystyttää Pultavan taistelupaikalla jo olevan Pietari suuren patsaan vierelle.
Venäjää Ukrainan suunnitelmat eivät miellytä.
"Ajatelkaa, jos vaikka pystyttäisimme Hitlerille patsaan Stalingradiin", Venäjän Ukrainan suurlähettiläs Viktor Tshernomyrdin sanoi viitaten toisen maailmansodan käänteentekevään Stalingradin taisteluun. Stalingradin nykyinen nimi on tosin Volgograd.
Kiistely Pultavan taistelun merkityksestä on vain yksi Venäjän ja Ukrainan välillä olevista historiakiistoista. Samanlainen kiista on Neuvostoliiton vuosien 1932-33 nälänhädästä, jossa kuoli miljoonia ihmisiä.
Nälänhätää on pidetty Neuvostoliiton kommunistihallinnon tahallaan järjestämäksi maaseudun talonpoikien vastarinnan nujertamiseksi. Ukraina on julistanut nälänhädän erityisesti Ukrainaa vastaan kohdistetuksi kansanmurhaksi. Venäjä ei tätä tulkintaa hyväksy.