Etelä-Suomesta kotoisin olevien veljesten syntymäpäivien juhlinta päättyi putkaan Kuusamon Rukalla sunnuntain ja maanantain välisenä yönä.
Veljekset ehtivät juhlia nuoremman 18-vuotispäivää paikallisessa ravintolassa vain muutaman minuutin ajan, kun heille tuli jo riitaa ravintolan muiden asiakkaiden kanssa. Ravintolasta poistamisen jälkeen veljekset jatkoivat nahisteluaan ravintolan ulkopuolella, toinen veljeksistä kaatui kahakassa portaille ja loukkasi päänsä.
Ravintolan järjestyksen valvojat joutuivat lopulta laittamaan veljekset käsirautoihin ja toisen rauhoittamiseen piti käyttää pippurisumutetta. Kun sumutetta saaneen kasvoja pestiin ravintolan vessassa niin hän potki vessan pöntön irti. Molemmat miehet päätyivät loppuyöksi putkaan, päänsä portaisiin lyönyt kuljetettiin sairaalan kautta.
Poliisi tutkii tapausta pahoinpitelyinä, vahingontekona ja järjestystä ylläpitävän henkilön vastustamisena.
Samana yönä kuusamolainen nuorimies pahoinpiteli siskoaan ja poistui sukkasillaan siskonsa asunnosta. Poliisi tavoitti miehen lähistöltä ja korjasi hänet putkaan selviämään.
Poliisin suojissa nukkui yön aikana yhteensä neljä henkilöä. Neljäs mies oli poliisin vanha tuttu, joka yritti nukkua kerrostalon rappukäytävässä yöllä. Talon asukkaat pyysivät poliisia hakemaan miehen pois.