Venäjän ja sen naapurimaiden arkistoista saattaa löytyä lisää raskauttavaa aineistoa.
"Eipä se vanha vuosi päättynyt niin kuin jo luulin", kirjoitti pioneerijoukkueeseen kuulunut suomalainen SS-vapaaehtoinen Jaakko Hintikka päiväkirjaansa uudenvuodenaattona 1942.
Natsi-Saksan armeijaan kuulunut suomalaisjoukkue taisteli tuolloin puna-armeijaa vastaan Pohjois-Kaukasiassa.
Yksi alueen keskeisistä kylistä oli Toldzgun. Siellä tapahtui teloituksia, joista toinen saman joukkueen SS-vapaaehtoinen Paavo Merelä kertoi valtiollisen poliisin Valpon kuulustelussa jo vuonna 1947.