Kotimaa

Eläimet saavat uusia nimiä

_
Kotimaa 22.11.2005 0:00
Pekka Rahko
Kymmenet tuhannet eläinlajit ovat saamassa suomenkielisen nimen. Luonnontieteilijöiden ja -harrastajien suururakan tavoitteena on luoda suomenkieliset nimet maailman kaikille selkärankaislajeille, -suvuille ja -heimoille. Siis nisäkkäille, linnuille, kaloille, matelijoille ja sammakkoeläimille.

Samalla nisäkkäiden nimistötoimikunta aikoo muuttaa muutaman tunnetun eläimen nimen.

Täydellisiä nimistöjä tarvitsevat harrastajat ja tutkijat, kääntäjät ja tiedotusvälineet.

"On huomattu, että koko luonnonharrastuksemme voi sitä paremmin, mitä enemmän koko maailman lajiston nimiä on suomen kielellä käytettävissä", Luonnontieteellisen keskusmuseon professori Risto A. Väisänen mainitsee. "Ja on nimistä suuri yleisökin kiinnostunut."

Ulkomailla on myös kansainvälisiä nimistötietokantoja, joihin suomenkielisetkin nimet otetaan ilolla vastaan. "Esimerkiksi linnuista on tekeillä tietokanta, johon tulee nimet 40:llä kielellä", Väisänen tietää.



Lyhyttä
ja kuvaavaa


Suomalaisten nimien tulisi olla oikeakielisiä, suhteellisen lyhyitä ja kuvaavia.

"Mitä eksoottisempi eläinryhmä, sitä hankalampaa nimeäminen on. Kun on joukko samannäköisiä lajeja, joista tiedetään hyvin vähän, kuvaavan nimen keksiminen voi olla vaikeaa", Väisänen kertoo.

Nimistön tulisi myös olla ajan tasalla eläinten sukulaisuussuhteita selvittävien tutkimusten kanssa.

"Kaikissa nimistötöissä on se periaate, että otetaan yleisesti maailmalla hyväksytty käsikirja, missä ovat lajien tieteelliset nimet ja siitä lähdetään nimeämistyöhön", Väisänen opastaa.

Nisäkkäiden nimistötoimikunnan jäsen professori Heikki Henttonen tiivistää nimeämisessä olevan kaksi pääsääntöä. "Nimet kertovat joko maantieteellisestä levinneisyydestä tai lajin ulkonäöstä.

"Englanninkielisissä lajinimissä yleisiä henkilönimiä ei Suomessa käytetä.



Maamyyrästä
kontiainen


Nisäkäsnimistö on Henttosen mukaan liki valmis. Suomessa esiintyvien nisäkäslajien nykyiset nimet tulevat pääpiirtein pysymään ennallaan.

Hirvieläimiin kuitenkin ehdotetaan monia muutoksia: kuusipeurasta tulisi täpläpeura, saksanhirvestä isopeura ja valkohäntäpeurasta valkohäntäkauris.

Maamyyrä, joka ei ole sukua pelto- tai metsämyyrälle, esiintyy jo joissakin kirjoissa kontiaisena. Henttonen kertoo kontiaisen kuuluvan hyönteissyöjien lahkoon siilin ja päästäisten kanssa. Se syö kastematoja eikä tuhoa puutarhakasveja peltomyyrän tavoin.

Nisäkäsryhmille on myös keksitty uudissanoja, muun muassa sukulaisuussuhteiden mukaan väärin nimetyille ryhmille.

"Esimerkiksi taskurotat ja hyppyrotat eivät ole sukua tavalliselle rotalle", professori Henttonen mainitsee ja lupaa, että näihinkin nimiin saadaan ryhtiä.

Vakiintuneiden nimien muuttaminen ei aina onnistu ilman eripuraa.

"Nisäkästoimikunta aikoo saattaa ehdotuksensa yleisen keskustelun aiheeksi keskusmuseon tietoverkossa ja voihan olla, että vanhat nimet katsotaan niin vakiintuneiksi, ettei niitä katsota aiheelliseksi muuttaa", Väisänen toteaa.

Tiedätkö aiheesta enemmän?
Lähetä vinkki, kuva tai video!
13222

 

MAINOS

Kommentoi

Uutisvirta

14:09
Suomen Pankilta madonluvut: Koronavirustoimet voivat lohkaista Suomen taloudesta jopa 13 prosenttia, työttömyys jopa 11 prosenttiin
13:43
Katumaasturin moottoritilassa syttyi palo kesken ajon Nelostiellä Haukiputaalla – rekankuljettaja pysähtyi auttamaan
13:01
Oulun Limingantullissa sijaitsevan puuelementtitehtaan katossa oleva nosturi syttyi tuleen - palokunta sammutti nopeasti yli 15 metrin korkeudessa olleen palon
12:42
Kotihälytyksiä luvassa, korona voi kiristää tilannetta entisestään, pääsiäinen poliisille haastava ajankohta – "Toimettomuus ja liika alkoholi ovat huono yhdistelmä"
12:39
Suden yöllinen vaellus Oulun Metsokankaalla tallentui lukijan videolle – "Todennäköisesti nuori yksilö", sanoo tutkimusprofessori
12:33
Suomen Yrittäjien kysely: lähes puolet yrityksistä tarvitsee valtion tukea selvitäkseen koronakriisistä, joka kymmenes pelkää konkurssia
12:08
Suomessa voi tulla pulaa kahvista ja hedelmistä, jos ruokamarkkinat häiriintyvät pahoin – PTT: Ongelmat iskisivät jo valmiiksi nälänhädästä kärsiviin maihin Tilaajille
63
Oulu valmistelee 54 miljoonan euron säästöjä – suurimmasta osasta säästötoimista päättäjillä yksimielisyys
31
Hallitus tiukentaa rajaliikennettä Suomen, Ruotsin ja Norjan välillä, rajoitukset koskevat myös laivojen henkilöliikennettä – Katso tallenne tästä
27
Länsimaissa takki kääntyy ja kasvot peittyvät – miksi saksalainen suojaa kasvonsa, mutta suomalainen ei?
25
Tiistaiaamun tiedot: Tartuntoja todettu Suomessa nyt 2 308, varmistettu määrä nousi 132:lla – Oulussa nyt 70 tapausta, sairaanhoitopiirissä 85
19
Kerro meille: Millä keinoilla kuka tahansa meistä voisi nyt tukea yrityksiä?
15
Alkoholin kokonaiskulutus laski roimasti viime vuonna, suurin selittävä tekijä matkustajatuonnin väheneminen – suunta ollut laskeva jo yli kymmenen vuotta
14
Koronapotilaiden määrä OYSissa kasvaa: Tiistaiaamuna hoidossa oli yhteensä 11 henkilöä, seitsemän tehohoidossa

Etusivulla nyt

Paikallissää

Juttutupa

Kuumin keskustelu nyt

Ville Tavion näkemykset

275 viestiä | Lue keskustelu

Päivän tykätyin viesti

Pääomavero 43% pian

sulla on varmaan joku järkevä perustelu tuommoselle verolle siitähän kärsii köyhät tuunarit ensimmäisenä esim minä nosta... Lue lisää...
jyväjemmar

Jari ja sarjakuvat

Jari

23.6.
Jarin piirrokset arkistossa.

Naapurit

7.4.
;

Uutiset osastoittain

Palvelemme sinua

Asiakaspalvelumme auttaa sinua mielellään Kalevan tilausasioissa ja muissa lukijan palveluissa.

Asiakaspalvelu

www.kaleva.fi/asiakaspalvelu


Pohjoisen kattavimmat mediatilat ja monipuoliset markkinoinnin palvelut printtiin ja digiin.

Kaleva Media B2B asiakasratkaisut

(08) 5377 180

kalevamedia.fi/yrityksille


stats-image