Yhdysvaltain Suomen-suurlähetystön mukaan osa Viron ilmaharjoituksen aiheuttamasta hämmennyksestä voi syntyä eroista siinä, mikä tulkitaan kutsuksi.
Lähetystön viestintäosaston päällikkö Jeffrey Reneau kertoo, että Suomelle kutsun osallistua Ämarin harjoitukseen esitti suullisesti amerikkalaiskenraali Frank Gorenc vierailunsa yhteydessä marraskuussa. Mitään kirjallista kutsua ei ole.
– Ei ole mitään paperia, jossa sanottaisiin jotakin, että olette täten kutsuttu harjoituksiin Viroon, Reneau kertoo.
Reneaun mukaan näyttää siltä, että julkisuudessa keskustellaan nyt nimenomaan kirjallisesta kutsusta, vaikka kutsu oli suullinen. Tämä saattaa hänen mukaansa selittää osan epäselvyyksistä asian suhteen.
– Ehkä tässä on kulttuurinen ero, ja Suomessa ajatellaan niin, että pitää olla jokin paperi.