Etelä-Afrikassa kohu Nelson Mandelan muistotilaisuudessa puheita kääntäneen viittomakielen tulkin ympärillä laajenee.
Eteläafrikkalainen eNCA-televisiokanava kertoi perjantaina, että miestä on aiemmin syytetty useista rikoksista, muun muassa murhasta ja sieppauksesta. Kanavan mukaan useimmista syytteistä lopulta luovuttiin miehen psyykkisten ongelmien takia.
Mies tulkkasi tilaisuudessa muun muassa Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman puheen. Asiantuntijoiden mukaan mies ei kuitenkaan tehnyt yhtään viittomaa, vaan ainoastaan heilutteli käsiään.
Mies on väittänyt saaneensa tilaisuudessa skitsofreenisen kohtauksen. Etelä-Afrikan hallitus tutkii, rikottiinko miehen palkkaamisessa turvallisuusohjeita.