Televisiossa näkynyt tv-grafiikka sai useat Helsingin MM-kisoja seuraavat ulkomaiset toimittajat epäilemään, mitattiinko Tommi Evilän pronssille lennättänyt viides hyppy lauantain pituuskisassa väärin. Kyse oli kuitenkin tv-grafiikasta johtuneesta väärinkäsityksestä.
Ennen Evilän viidettä hyppyä kuvaruudussa vilahti teksti, jonka mukaan Evilän piti ylittää 824 noustakseen mitalisijalle. Alastulonhiekan päällä oli kuvaruudussa kaksi viivaa, joista ensimmäinen esitti Dwight Phillipsin johtotulosta 860 ja toinen Ignasious Gaisahin hopeatulosta 834. Useiden ihmisten mielissä teksti ja viivat yhdistyivät, ja monet luulivat taaemman viivan osoittavan tulosta 824.
Kun Evilän hyppy jäi taaemman viivan taakse, epäilivät useat toimittajat mittausvirhettä, kun tulos 825 julkistettiin. Joissakin muissa hypyissä alastulohiekan päällä oli kolme viivaa, jotka esittävät kolmea johdossa olevaa tulosta.