Kaakkois-Aasiassa useimmat lintuinfluenssatapaukset ovat saattaneet jäädä toteamatta. Tuoreen ruotsalaistutkimuksen mukaan taudin oireet ovat usein niin lieviä, etteivät tartunnan saaneet ihmiset ole ymmärtäneet saaneensa taudin.
Ruotsalaiset ja vietnamilaiset tutkijat ovat seuranneet yli 45 000 vietnamilaisen elämää maaseudulla Hanoin lähistöllä, missä lintuinfluenssaa on esiintynyt.
Tutkituista yli 8 000 kertoi, että heillä on ollut influenssan kaltaisia oireita. Tutkijat uskovat, että suurin osa on sairastanut tavallista influenssaa. Sen sijaan 650-750 tapauksista on tutkijoiden mukaan ollut todennäköisesti lintuinfluenssaa.
Tutkimusta johtanut ruotsalainen Anna Thorson Karoliinisesta instituutista uskoo, että kyseessä on ollut tähän asti tuntematon, lievempi lintuinfluenssan muoto.