Maanantaina Yhdysvalloissa tapahtunutta lentoturmaa tutkivat viranomaiset ovat löytäneet turmakoneen toisenkin ns. mustan laatikon. Ohjaamokeskustelut nauhoittanut laite löytyi jo maanantaina, ja tiistaina löydettiin koneen lentotietoja tallentanut laite.
Laite on lähetty Washingtoniin analysoitavaksi. Dominikaaniseen tasavaltaan New Yorkista lähtenyt American Airlinesin lento 587 syöksyi vain muutama minuutti nousun jälkeen New Yorkin Queensin alueelle. Kaikki koneessa olleet 260 ihmistä kuolivat. Turman jäljiltä on löydetty 265 ruumista, siis ainakin viisi alueen asukkaista sai surmansa. Kateissa on 6-9 ihmistä.
Tutkijoiden mukaan ohjaamokeskustelut osoittavat, että kaikki sujui normaalisti lennon aikana. Toistaiseksi uskotaan, että kyseessä oli tekninen vika. Eniten epäillään moottorivikaa, joka on aiheuttanut räjähdyksen koneessa.