Turkki sopeuttaa lainkäyttöään EU:n vaatimuksiin persoonallisella tavalla. Turkkilainen tuomioistuin on sakottanut 20:tä ihmistä, koska he käyttivät kirjaimia Q ja W kurdien uudenvuoden juhlien julisteissa.
Laki kieltää kyseisten kirjainten käytön, koska ne eivät kuulu turkin kielen aakkosiin. Näitä kirjaimia sen sijaan käytetään kurdin kielessä.
Tuomion antoi Kaakkois-Turkissa sijaitsevan Siirtin oikeusistuin. Kukin tuomittu joutuu maksamaan 100 liiran (noin 60 euron) sakot.
Myös moni turkkilainen kauppa ja yritys käyttää nimessään kirjaimia Q ja W. Tämä ei kuitenkaan ole johtanut syytteisiin.
Turkki tavoittelee Euroopan unionin jäsenyyttä. Maa joutui EU:n painostuksesta sallimaan kurdin kielen käytön opetuksessa ja sähköisessä mediassa. Uutistoimisto Reutersin mukaan byrokraattien vastustus on kuitenkin hidastanut uudistuksen käyttöönottoa.