Jääkiekon NHL-liigan Chicagon Tuomo Ruutu on vihdoin löytänyt maalijyvän ja avitti joukkueensa makeaan 5-3-voittoon vieraspelissä Calgarya vastaan. Ruutu teki joukkueensa avausmaalin heti ensimmäisen erässä ajassa 0.57.
Calgary siirtyi ensimmäisessä erässä 2-1-johtoon, kun Toni Lydman onnistui maalinteossa. Calgary johti jo 3-1, kun Ruutu osui toisessa erässä toisen kerran ja kavensi tilanteen 3-2:een. Kolmannen erän Chicago voitti sitten puhtaasti 3-0.
Anaheimissa käytiin jännitysottelu, joka ratkesi vasta jatkoajan neljännellä minuutilla kotijoukkueen 4-3-voitoksi Coloradosta. Jatkoaikamaalin teki kauden kolmannen maalinsa ampunut Ruotsin Niclas Hävelid.
Colorado oli voitossa kiinni, kun viisi minuuttia ennen päätössummeria Joe Sakic vei vieraat 3-2-johtoon. Anaheimin Sergei Fedorov onnistui kuitenkin tasoittamaan ottelun, kun aikaa oli jäljellä enää 46 sekuntia.
Jere Lehtisen Dallas voitti kotonaan San Josen 3-1. Lehtisellä oli hyvä päivä, kun suomalainen teki yhden maalin ja sai lisäksi vielä syöttöpisteen. San Josen maalissa Vesa Toskala oli kiekkosateessa torjuen 33/35 kertaa. Stu Barnes teki 3-1-maalin tyhjiin vain sekuntia ennen ottelun loppua.
Muissa kierroksen otteluissa New York Rangers hävisi kotonaan Buffalolle 1-3 ja yhtä kehnosti kävi Atlantalle, kun vieraileva Toronto nappasi pisteet 4-1.