Chicago Chicagoa edustanut suomalaishyökkääjä Tuomo Ruutu siirtyy Carolina Hurricanesiin NHL-jääkiekkoliigassa. Ruutu oli Chicagon ykkösvaraus vuonna 2001. Neljässä kaudessa Ruutu ehti pelata Chicagossa 228 runkosarjaottelua, joissa hän teki 48 maalia ja syötti 60.
Ruutu, 25, ei ole koskaan pelannut NHL-pudotuspeleissä. Tällä kaudella hän pelasi Chicagossa 60 ottelua, teki kuusi maalia ja syötti 15.
Chicago saa vaihtokaupassa hyökkääjäpelaaja Andrew Laddin Carolinasta. Ladd oli Carolinan ykkösvaraus vuonna 2004. Ladd oli voittamassa Carolinalle Stanley cupia 2006. Kuluvalla kaudella hän on tehnyt 43 ottelussa yhdeksän maalia ja syöttänyt yhtä monta.
- Ladd on kovan luokan nuori hyökkääjä, joka voitti Stanley cupin 20-vuotiaana. Hankimme hyvän pelaajan, mutta menetimme samalla hyvän pelaajan, manageri Dale Tallon sanoi.
Dallasissa pelannut Jussi Jokinen siirtyy Tampa Bay Lightning. Kaudesta 2005-2006 Dallasia edustanut Jokinen oli osa isompaa vaihtokauppaa, jossa Brad Richards siirtyi Tampasta Dallasiin. Dallas sai myös ruotsalaisen maalivahdin Johan Holmqvistin, Tampan miehistöön liittyivät Jokisen lisäksi Jeff Halpern sekä maalivahti Mike Smith. Tampa Bay on NHL-mestari vuodelta 2004.
Jokinen, 24, pelasi Dallasissa 215 ottelua ja haali 131 tehopistettä (45+86).
Montreal Canadiens siirsi ykkösmaalivahtinsa Cristobal Huetin Washingtoniin vuoden 2009 varaustilaisuuden toisen kierroksen varausoikeutta vastaan. Montreal havittelee tiistaina päättyvän siirtoajan aikana Atlantan tähtihyökkääjää Marian Hossaa.