Tulkki ampui kaksi amerikkalaista sotilasta Afganistanissa, kertoi Yhdysvaltain armeijan edustaja tänään. Surmaaja ei hänen mukaansa ollut ilmeisestikään kapinallinen, vaan pikemminkin tyytymätön työntekijä.
Välikohtaus tapahtui Wardakin maakunnassa Kabulin lounaispuolella. Afgaanilähteiden mukaan tulkki oli riidellyt sotilaiden kanssa maksusta ja avannut sen jälkeen tulen. Muut paikalla olleet sotilaat ampuivat tulkin.
Samalla Wardakin alueella sai aamulla surmansa neljä afganistanilaista sotilasta, kun he ottivat vahingossa yhteen Nato-johtoisten joukkojen kanssa. Nato-joukot eivät tienneet taistelevansa afganistanilaisia turvallisuusjoukkoja vastaan ja hälyttivät paikalle ilmatukea. Ilmaiskussa neljä afganistanilaista sai surmansa.
Hyökkäykseen osallistuneiden sotilaiden kansallisuutta ei kerrottu. Vihaiset kyläläiset syyttivät iskusta amerikkalaisia.