Yhdysvaltalainen kiinteistömoguli Donald Trump saa tahtonsa usein läpi, mutta ei aina. Golfkenttiä jo vuosien ajan rakentanut Trump suunnittelee miljoonakenttää Skotlannin Aberdeeniin lähelle merenrantaa, mutta suunnitelma on jäissä.
Trumpin suunnitelma on kariutumassa Michael Forbesiin, joka kieltäytyy myymästä keskellä rakennusaluetta sijaitsevaa tonttiaan. Trumpin suureellista rakennushanketta ovat vastustaneet paikallinen ympäristöväki ja Forbes. Trump haluaisi rakentaa ylellisen golfkeskuksen, josta avautuisi huima näköala Pohjanmerelle.
"Trumpin väki tuli tarjoamaan rahaa. Minä kieltäydyin. Hän sanoi, että kaikella on hintansa. Minä vastasin ei ole, tämä ei ole kaupan", 55-vuotias Forbes kertoo.
Forbes on kieltäytynyt kaikista ostotarjouksista. Hänen maaplänttinsä sijaitsee jotakuinkin keskellä Trumpin 6 000 hehtaarin ja miljardin punnan rakennusprojektia. Forbes on asunut paikalla 40 vuotta ja kalastanut lohta.
"En tiedä, minne muuttaisin. Tämä on kotini", Forbes sanoi.
Samalla tontilla Forbesin kodin vieressä asuu hänen 83-vuotias äitinsä asuntovaunussa.
"Minulla on kaikki tarvittava täällä. En käy koskaan lomalla. Miksi kävisin?"
Trump on ostanut taloa ympäröivän maa-alueen. Hän on rakentamassa paikalle kahta täysmittaista golfkenttää, viiden tähden hotellin, 500 taloa ja 1 000 huoneistoa.
Forbesin vastustus ei ole ainoa oka Trumpin suunnitelmassa. Sitä on kampeamassa myös paikallinen ympäristöväki, joka sanoo, että golfkeskus vaikuttaa tuhoisasti dyynien ekosysteemiin. Seudulla asuu harvinaisia lintuja.
Kunnanvaltuustokin vastustaa hanketta, sillä se äänesti sitä vastaan niukalla ääntenenemmistöllä marraskuussa. Kunnan nihkeys herätti Skotlannin hallituksen, joka huolestui päätöksen vaikutuksesta, kielteisestä viestistä ulkomaisille sijoittajille. Hallitus on yrittänyt saada aikaan kompromissia.
Paine on kova, sillä Trumpin väki on viestittänyt, että Trump saattaa siirtyä hankkeineen Pohjois-Irlantiin. Trump on sanonut, että jokainen joka ei halua olla hänen vihollisensa Skotlannissa haluaa miljardin punnan sijoitusta Aberdeenshireen.
Trumpin väki on yrittänyt pehmittää vastustajia muistuttamalla siitä, miten paljon projekti vaikuttaa seudun talouteen. Sen avulla luodaan noin 12 000 uutta työpaikkaa. Trump lupaa, että dyynit voivat hänen hoidossaan paremmin kuin koskaan.
"Me vain haluamme kylvää ruohoa, jotta tuhannet ihmiset voivat tulla ja nauttia näkymistä, golfista ja oleilusta alueella", Trump muotoili.
Trump sanoo, että hänen projektinsa tuo vain etuja, mutta tunnustaa, että viime kädessä hän ei voi pakottaa aluetta hyväksymään sitä.
"Haluan tehdä suuria asioita Skotlannissa jo taustani takia. Äitini syntyi täällä. Mutta saa nähdä, miten käy", Trump sanoi.