Floridan puolustaja Mathieu Bironista tuli ensimmäinen NHL-jääkiekkoliigan pelaaja 23 vuoteen, joka onnistui maalinteossa veljeään vastaan. Hän yllätti maanantaina Floridan 2-0-osumallaan Buffalon maalissa torjuneen veljensä Martin Bironin. Florida Panthers peittosi Sabresin kotonaan 2-1.
Edellisen kerran vastaavan tempun teki New York Rangersin Phil Esposito marraskuussa 1980. Hän onnistui maalinteossa Chicagon maalissa pelannutta veljeään Tonyä vastaan.
Floridan Olli Jokinen oli syötöllään pohjustamassa Bironin maalia ja komisti samalla kauden tehotilastonsa 14 pisteeseen (8+6). Florida karkasi 2-0-johtoon jo avauserässä Bironin ja ylivoimalla onnistuneen Stephen Weissin maalilla. AHL-liigasta kutsuttu Weiss teki maalin jo kolmannessa perättäisessä ottelussa. Floridalla voitto oli ensimmäinen perättäinen tällä kaudella.
Bironille maali oli kuluvan kauden ensimmäinen ja samalla NHL-uran kuudes. Martin Biron pysäytti 22 kiekkoa Sabres-maalilla.
Lehtinen ja Dallas
onnistuivat
Dallasissa Mike Modano, Jason Arnott ja Jere Lehtinen johtivat ylivoima-osumilla peliään parantavan Dallasin 5-2-voittoon Phoenixistä. Teksasilaisille voitto oli toinen perättäin pitkän alavireisen jakson jälkeen. Lehtinen teki 4-2-maalin. Joukkueen voiton sinetöi päätöserässä tyhjiin Stu Barnes.
Maanantain NHL-otteluiden suomalainen tehomies oli Nashvillen Kimmo Timonen. Hän viimeisteli ylivoimalla joukkueensa 1-0-osuman ja syötti toisessa erässä Marek Zidlickyn 2-0-maalin, kun Predators yllätti Coloradon vieraissa maalein 3-2.
Avalanchelle tappio oli toinen perättäinen ja kuudes, kun ryhmä pelasi ilman supertähteään Peter Forsbergia, joka on sairaslistalla.
Colorado onnistui maalinteossa vasta kolmannessa erässä Milan Hejdukin ja Joe Sakicin osumilla. Nashvillen voiton sinetöi alivoimalla 3-2-maalin tehnyt Rem Murray.
Langin pisteputki
jatkuu
Washington palasi voittojen tielle kukistamalla kotihallissaan Detrotin 4-1. Kotijoukkueen tehomiehinä häärivät Jaromir Jagr (1+2), Robert Lang (1+2) ja Dainius Zubrus (1+1), jotka kokosivat yhteensä kahdeksan tehopistettä. Langille ottelu oli ennätyksellisesti 12, jossa hän on kirjauttanut vähintään tehopisteen. Capitalsin neljäs maalintekijä oli Petr Bondra.
Detroitin maalin teki Kris Draper. Joukkueen ykkösmaalivahti Dominik Hasek oli edelleen nivusvaivan takia sivussa. Häntä paikkasivat sekä Curtis Joseph (9/3) ja Manny Legace (10/1).
Torontossa Maple Leafs kukisti Vancouverin 2-1. Samalla kotijoukkueen maalivahti Ed Belfour nousi NHL-liigan kaikkien aikojen voittolistalla viidenneksi ohi Glenn Hallin. Belfour pysäytti ottelussa 24 kiekkoa ja korjasi uransa 408. voiton. Listan kärjessä on Patrick Roy 551 voitolla.
Toronton maalit viimeistelivät Mats Sundin ja Gary Roberts. Canucks-voiton vei Brendan Morrison.