Kirjailija Harri Tapper ja kääntäjä Oili Suominen palkittiin vuoden 2003 kirjallisuuden ja kääntäjien valtionpalkinnoilla. Tapper sai tunnustuksen romaanistaan Pitkäsuisten suku ja Oili Suominen W. G. Sebaldin teoksen Austerlitz suomennoksesta.
Valtion kirjallisuustoimikunta päättää 13 000 euron arvoisten palkintojen saajista.
"Tapper todistaa romaanillaan taiteen perusolemuksen: yksittäisestä tulee yleistä, pienestä suurta, mainitaan palkinnon perusteluissa. Romaani ei ole vain keskisuomalaisen suvun kronikka, vaan siihen sisältyy parinsadan vuoden ajalta suomalaista talous-, kulttuuri- ja sivistyshistoriaa."
Tapperin viidestoista kaunokirjallinen teos, historiallinen romaani Pitkäsuisten suku kertoo Tapperin omasta suvusta 1700-luvulta 1920-luvun loppuun ja päättyy kirjailijan syntymään.
Oili Suominen tunnetaan saksankielisen kaunokirjallisuuden oivana tulkkina. Hän on Günter Grassin luottosuomentaja ja onnistui mainiosti myös viime vuonna ilmestyneen romaanin Ravunkäyntiä kääntäjänä.