Sadat ihmiset tungeksivat Kööpenhaminan satamassa tänään hyvästelläkseen kuulun Pieni merenneito -patsaan, joka lähti Kiinaan.
Patsaasta tulee Tanskan paviljongin keskipiste Shanghain maailmannäyttelyssä. Patsaan Kiinan-matkasta on kiistelty vuosikaudet, sillä valtaosa kööpenhaminalaisista ei halunnut luopua kahdeksaksi kuukaudeksi Tanskan turistinähtävyydestä numero yksi.
- Sydämeeni koskee. Kaipaan häntä, vaikka olenkin ylpeä siitä, että hän pääsee näkemään maailmaa ja edustamaan Tanskaa, surkutteli opettaja Christa Rindom seuratessaan patsaan siirto-operaatiota.
Patsaan on inspiroinut H. C. Andersenin satu. Edvard Eriksenin vuonna 1913 veistämä patsas on 125 senttiä korkea ja painaa 175 kiloa. Shanghaissa patsas pystytetään altaaseen, jossa on Kööpenhaminan sataman vettä.