”Tulivuori purkautuu mutta kuinka ilmaista se? Kuinka löytää kieli ihmisten arkipäivän ja luonnon muutosten välille”, ihmettelee amerikkalainen, Skotlannissa opiskeleva Ilana Halperin Inarin Koppelossa, jonka taiteilijakeskuksessa hän on asunut huhtikuun alkupuolelta lähtien.
Italian Etnan Ilana piirsi paperille, jolla vuoren huippu tunkeutuu laattojen lävitse - tai yhtä hyvin katsoja voisi kuvitella jylisevän tulivuoren sisälleen, purkautumaan ihonsa läpi.
Koppelossa Ilana kuunteli kyläläisten puheita ja vitsailuja siitä, kuinka tulva muutti tien päässä olevan kylän saareksi. Niinpä Ilana ryhtyi dokumentoimaan vitsiä valokuviksi: hän kuvasi jäiden lähdön, vedenpinnan vaihtelut, joen muuttumisen. Hän lähtee Koppelosta viikon kuluttua mutta aikoo sitä ennen kuvata samat paikat vielä kerran, kesää odottamassa.
Valokuvien lisäksi Ilana on työstänyt videoita ja lyijykynäpiirroksia.
”Islannissa näin, kuinka pojat pitelivät kuumassa lähteessä pitkiä jääpuikkoja. Lumihiutaleita satoi heidän päälleen ja jääpuikkojen kiteet olivat hyvin kulmikkaita. Ivalojoen jäissä kiteet olivat erilaisia, pyöreitä. Samanlaisia kiteitä näin myös metsässä, jossa jäätä valui kalliolta”, Ilana kertoo. Inarin jääkiteet ovat nyt pyöreitä rykelmiä Ilanan piirroksissa.
New Yorkissa syntynyt Ilana tyrmistyi aluksi kuultuaan, ettei Koppeloon kulje linja-autoa eikä kylässä ole edes kauppaa. ”Olen toki asunut pienissä paikoissa Skotlannissa ja Islannissa mutta aina niissä on ollut sentään paikka mistä ostaa maitoa”, hän päivittelee.
”No, nyt olen oppinut kysymään kyläläisiltä kyytiä”, hän naurahtaa. Hiljaisuuskaan ei häiritse: ”Kuuntelen yöllä musiikkia ja piirrän. Tai teen pitkiä kävelyretkiä, käyn välillä täällä piirtämässä ja kävelen taas.”
Tarinat kuviksi
Ilanalla ei ennen Koppeloon tuloaan ollut ennakko-odotuksia siitä, mitä kylästä löytyisi. Sen hän kuitenkin tiesi, että pohjoinen luonto voisi antaa ympäristötaiteen tekijälle paljon.
”En koskaan päätä etukäteen sitä, mitä uudessa paikassa teen. En tee listoja, en kuvittele millaista elämä olisi. Taide on hyvä väylä tutustua ihmisiin ja paikkoihin. Kerään pieniä tiedon palasia ja teen ne omalla tavallani näkyviksi”, Ilana kertoo. Paikalliset tarinat, mytologiat ja kertomukset muuttuvat kuviksi.
Esimerkiksi Islannissa Ilana vieraili kuumalla lähteellä, jonka vanhat tarinat liittivät kiehuvaan maitoon. Niinpä hän kuvasi kuinka lähteessä keitetään maitoa pienessä astiassa, kuuman höyryn keskellä.
”Jokainen Islannissa tietää tuon tarinan ja heitä kuva nauratti. New Yorkissa tarina täytyy kertoa kuvan katsojille, muuten sitä ei ymmärretä!”
Samalla tavalla Ilana aikoo näyttää kahdessa paikassa Koppelossa tekemiään töitä. Niitä nähdään ehkä jo elokuussa Islannissa, jossa hänellä on näyttely erään toisen taiteilijan kanssa. Tai syyskuussa, kun hän on mukana Alpine Club -ryhmän näyttelyssä Lontoossa.
”Ehkä voin sitten tuoda näyttelyn myös Koppeloon”, hän kaavailee.
Euroopan reunoilla
Ilana Halperin on opiskellut pian neljä vuotta Glasgown taidekoulussa Skotlannissa. Hän aloitti USA:ssa kuvanveistäjänä mutta on laajentanut alaansa ulkoveistoksiin, valokuvaukseen, videotöihin, piirroksiin ja kirjoittamiseen.
Koppeloon Ilana tuli Pohjoismaiden ministerineuvoston Network Nord -ohjelman kautta. Tänä vuonna alkanut ohjelma tiivistää Euroopan läntisten reuna-alueiden kulttuurista yhteistyötä. Kuvataiteen ohjelmaa toteuttaa NIFCA (Nordic Institute for Contemporary Art) Helsingin Suomenlinnassa. Ohjelmassa on taiteilijavaihdon lisäksi näyttelyitä ja pienempiä projekteja.
Koppelon tulevat Ilanan jälkeen kesä-heinäkuussa skotlantilainen Jim Harold, elo-syyskuussa skotlantilainen Sophie MacPherson ja loka-marraskuussa irlantilainen Allan Hughes.
NIFCA:n vaihdossa on vuosittain mukana jopa 50 taiteilijaa. Sillä on residenssejä eli taiteilijoille tarkoitettuja asunto- ja ateljeetiloja kaikissa Pohjolan ja Baltian maissa. Network Nordin residenssit sijaitsevat Suomenlinnassa, Inarin Koppelossa, Tukholmassa, Göteborgissa, Färsaarilla, Belfastissa, Dublinissa, Dundeessa ja Glasgow´ssa.
Inarin taiteilijakeskuksessa alkaa kesäkuussa Muutakin kuin lunta -projekti, jonka tavoitteena on työllistää inarilaisia käsityöläisiä ja taiteilijoita. Hankkeen rahoitus ratkeaa kesäkuussa.
Projektilla kehitetään Inariin uusia kulttuurimatkailutuotteita ja etsitään niille markkinointikanavia. Työ alkaa paikallisten taiteilijoiden ja käsityöläisten kouluttamisella muun muassa tuotekehityksessä ja markkinoinnissa.
Hanke toisi koti- ja ulkomaisia matkailijoita tutustumaan inarilaisiin taide- ja käsityöpajoihin ja Koppelon taiteilijaresidenssiin. Työpajoja voitaisiin perustaa myös matkailuyritysten yhteyteen. ”Hanke voisi tuoda suurempia matkailijaryhmiä jonkin taiteilijan luokse vaikka maalaamaan tai tekemään muuten taidetta”, Henna Harri Lapin taidetoimikunnasta suunnittelee.
Inarin taiteilijakeskuksen yhteyteen perustetaan hankkeen toteuttamiseksi toimijapankki eli ryhmä ihmisiä, jotka sitoutuvat olemaan mukana toiminnassa aina kun kysyntää on. Toimintaa vetäisi osuuskunta tai yritys.
Muutakin kuin lunta on kolmivuotinen projekti jonka kustannukset ovat noin 336 000 euroa. Rahoitusta on haettu EU:n rakennerahastolta (EMOTR) sekä Lapin TE-keskukselta.
Inarin taiteilijakeskuksen toiminta alkoi Koppelon koululla Vuonna 2000 EU-hankkeena. Sen aikana Koppelossa on asunut ja työskennellyt yhdeksän taiteilijaa.