Taiteilijat Antti Ylönen ja Jussi Valtakari mallintavat maailmaa: uusin yhteisteos sijoittuu avaruuteen. Valtakarin pienet puufiguurit täydentävät Ylösen massiivisempia puuveistoksia. Miesten yhteisnäyttely Siirtokunta avautuu Galleria Harmajassa loppuviikosta.
Tuulikello kilkattaa ateljeen pihalla. Syreenit kukkivat. Sääski imee Jussi Valtakarin otsaa. On kesä, on symposiumi.
Valtakari on ajanut aamulla Taivalkoskelta Iihin ystävänsä Antti Ylösen luokse.