Japanin talousministeriö julkisti perjantaina talouslukuja, jotka vahvistavat maan talouden olleen surkeassa jamassa jo ennen Yhdysvaltain terrori-iskuja.
Tilastojen mukaan Japanin työttömyys pysyi elokuussa yhä viiden prosentin ennätystasolla. Työttömyyden korkea taso taas nakertaa entisestään kotitalouksien kulutusta, joka on ollut laskussa jo viiden kuukauden ajan.
Vuoden takaisesta Japanin kotitalouksien reaalinen kulutus on nyt vähentynyt lähes prosentin.
Japanin teollisuustuotanto liikahti elokuussa ensi kertaa puoleen vuoteen niukasti eli 0,8 prosenttia ylöspäin. Sekään ei paljon lohduttanut, sillä markkinoilla oli odotettu selvästi vankempaa 2,9 prosentin nousua.
Talousministeriö ennustaa lisäksi, että syyskuussa tuotanto kääntyy kuukausitasolla taas 1,4 prosentin laskuun.
Markkinoita masensi myös se, että vuoden takaiseen verrattuna Japanin teollisuustuotanto jäi elokuussa peräti 11,8 prosenttia pienemmäksi.
"Lukema on äärimmäisen huono, sillä viimeksi kuluneiden 20 vuoden aikana yli 10 prosentin vuositason lasku on kirjattu vain kerran aiemmin, vuonna 1998", Tokyo-Mitsubishi Securities -yhtiön sijoitusjohtaja Shinichi Sato huomautti.
Perjantaina julkistetut lukemat vahvistavat myös käsitystä, että Japanin talous on väistämättä liukumassa taantumasta täysimittaiseen lamaan jo neljännen kerran kymmenen vuoden aikana.
Maan bruttokansantuote nimittäin laski huhti-kesäkuussa 0,8 prosenttia edellisestä neljänneksestä ja nyt näyttää selvältä, että heinä-syyskuussa tullaan jälleen alaspäin.