OSLORoy Jacobsen on viime vuosina jo kolmas merkittävä norjalaiskirjailija, joka sijoittaa kirjansa tapahtumat Suomeen.
Ensimmäisenä mainetta niitti Erlend Loe kirjallaan Fakta om Finland, josta tuli Norjassa suurmenestys. Myös Ragnar Hovlandin matkakirja Suomesta herätti Norjassa ansaittua huomiota.
Roy Jacobsen ei ole käynyt koskaan Suomussalmella, mutta päätti silti sijoittaa sankarinsa tähän pieneen kainuuslaiskylään.
"Suomalaiset ja norjalaiset ovat hyvin samanlaisia ihmisiä. Vaikka kielemme ovat erilaisia, niin mielenlaatumme ovat samanlaisia. Siksi Suomi kiinnostaa norjalaisia", sanoo Jacobsen.