Tampereen teatterikesä tuo tuoretta ulkomaista teatteria suomalaisten nähtäväksi. Vastavuoroisesti ulkomaisille vieraille esitellään suomalaista teatteria — sekä valmiita että tulossa olevia esityksiä.
Finnish Showcase eli väljästi suomennettuna suomalainen näyteikkuna tarjoaa kurkistuksen kaikkiaan 15 esitykseen ja näytelmätekstiin. Sunnuntain tilaisuuteen on kutsuttu kaikki teatterikesän kansainväliset vieraat.
—? Tapaaminen tuo suomalaisille ryhmille mahdollisuuksia päästä esityksillään ulkomaille, joko teatterifestivaaleille tai muutoin vierailemaan, kertoo Saara Rautavuoma, teatterikesän kansainvälisten asioiden sihteeri.
Kolme teatterikesän pääohjelmistoon kuuluvaa näytelmää on tekstitetty englanniksi: Sirkku Peltolan Lämminveriset, Leea ja Klaus Klemolan New Karleby sekä Jussi Moilan Paratiisi.
Muita näyteikkunaan poimittuja teoksia esitellään vieraille lyhyillä, noin 10—15 minuutin demonstraatioilla. Useat näytelmistä ovat tulevan syksyn ensi-iltoja eri puolilta Suomea.
Finnish Showcase -tapaamisen järjestävät Tampereen teatterikesä ja Teatterin tiedotuskeskus Tinfo.