Suomalaisen sarjakuvan noususta todistaa sekin, miten jykevällä antologialla maamme sarjakuvaa esitellään nyt ulkomaille. Finnish Comics Annualin yli 300-sivuinen vuosialbumi tähtää englanninkielisille markkinoille.
- Tämä kirja on ideoitu sarjaksi. Näillä näkymin antologia ilmestyy seuraavat viisi vuotta niin, että sen kielet vaihtuvat, kertoo Suomen sarjakuvaseuran toiminnanjohtaja Kalle Hakkola.
Ensimmäiseen opukseen englanniksi käännetyt sarjakuvat valitsi toimittaja ja kriitikko Ville Hänninen. Myös toinen vuosialbumi julkaistaan englanniksi, minkä jälkeen ovat vuorossa ainakin saksan- ja ranskankielinen antologia.
- Kunkin vuoden kirjan kokoaja saa diktaattorin valtuudet. Suomessa arkirealistisen sarjakuvan asema on erittäin vahva, mutta itse halusin keskittyä tässä teoksessa unenomaisiin, pikemminkin surrealistisiin sarjakuviin, Hänninen linjaa.
Kirjajärkäleen selkärangaksi tuli muutama pitempi tarina, keskeisenä Jyrki Heikkisen yli 50-sivuinen Red Lichen Station. Valikoima ei ole sikäli vuosialbumi, että osa mukaan päässeistä sarjakuvista on tehty 1990-luvulla asti.
