Lontoon eilen alkaneilla kirjamessuilla on ensi kertaa suomalaisen kirjallisuuden osasto. Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskuksen Filin järjestämällä osastolla on mukana kaksitoista suomalaiskustantajaa.
- Hyvältä näyttää, osasto herättää selvästi kiinnostusta, tässä käy melkoinen kuhina, kertoi Filin johtaja Iris Schwanck Lontoosta aamupäivällä.
Englannissa ilmestyy tänä vuonna viisi suomalaista käännöskirjaa, mitä voidaan pitää erittäin korkeana määränä, sillä kilpailu maan kirjamarkkinoilla on tiukkaa. Kaikesta julkaistusta kaunokirjallisuudesta käännöskirjallisuuden osuus on alle kaksi prosenttia.
Suomalaisen nykyrunouden antologia How to Address the Fog ilmestyy ensimmäisenä Carcanet-kustantamolta. Sen on toimittanut kirjailija Anni Sumari. Suomalaisen fantasiakirjallisuuden antologian puolestaan julkaisee Dedalus ja sen toimittaja on Johanna Sinisalo.
Kjell Westön Lang ilmestyy Random/HarvillPressin kustantamana ja Matti Yrjänä Joensuun Pahan pappi Arcadia Booksilta. Tua Forsströmin runokokoelman julkaisee Bloodaxe Books.